Inici

Mikel Laboa ens deixa

Dll, 01/12/2008 - 14:33 — dil

Em truca la Rita que ha sentit a la radio que s'ha mort Mikel Laboa. La veritat és que m'ha sapigut molt de greu. M'hauria agradat veure'l alguna vegada en concert, però ara ja no hi soc a temps.

Hi ha moltes cançons però a mi m'agrada especialment Txoria Txori

 

Hegoak ebaki banizkio
neria izango zen
ez zuen aldegingo.
Bainan honela
ez zen gehiago txoria izango

Bainan honela
ez zen gehiago txoria izango

Eta nik txoria nuen maite,
Eta nik, eta nik, txoria nuen maite

 Si ahir li hagués tallat les ales jo,
l'ocell no hauria escapat.
El que era el meu ocellet.

Però amb les ales tallades,
ja no podria ser més un ocell.

Però amb les ales tallades,
ja no podria ser més un ocell.

I jo el que estimava era l'ocell...
I jo el que estimava era l'ocell...

Tenia 74 anys i ha estat un dels  artistes bascos més influents dels darrers anys. Prova d'això és que grups musicals del seu país semprel'han tingut en compte i n'han fet versions. Grups tant separats del seu estil com Etsaiak, Su Ta Gar o Negu Gorriak.

Fins sempre!

  • Afegir nou comentari
  • llegit 592 vegades
  • Share this